Форум » Чемпионаты и турниры РФ » Anyone speaking English ? » Ответить
Anyone speaking English ?
Mehmet: Seems like a good forum,even though I dont understand much of it. Nice to see great CAOs.Wish there was a part of the forum in English so non-Russian speaking members could also understand whats written,and find out more about the breed.
Ответов - 35, стр:
1 2 All
Юрбарс: I shall try to talk to you, but my English is not so good.
Mehmet: No problem. I use an online translator to follow some discussions. It's good to know Russians are proffesionals and very far ahead in breeding then many countries who keep same type of dogs. You guys do very good job. I love your dogs
Юрбарс: It was very pleasant to learn that our favourite breed is known abroad.
Dovlet: Юрбарс Ну зашибись,конечно,но перевод-то сделайте!
Mehmet: Here is an example of your favourite breed from my motherland (Turkey)He is very old now.Around 10 years.He made big name going up against famous dogs in Turkey. His measurments are 84 cm 80 kilograms.
Татьяна: Mehmet пишет: Seems like a good forum,even though I dont understand much of it. Nice to see great CAOs.Wish there was a part of the forum in English so non-Russian speaking members could also understand whats written,and find out more about the breed. "Кажется любят хороший форум, несмотря на то, что I dont разбираются много этого. nice чтобы увидеть великолепно CAOS.WISH имелось часть форума по-английски так не-русские разговаривающие члены могли также понять whats написанный, и обнаруживают больше о породой." Юрбарс пишет: I shall try to talk to you, but my English is not so good. "Я постараюсь разговаривать с вами, но моими английскими не так хороший" Mehmet пишет: No problem. I use an online translator to follow some discussions. It's good to know Russians are proffesionals and very far ahead in breeding then many countries who keep same type of dogs. You guys do very good job. I love your dogs Никакая проблема. Я использую он-лайнового переводчика последовать некоторые обсуждения. Это хорошее знать Русских proffesionals и очень далеко вперед в выращивающих тогда много стран который содержат такой же тип собак. Вы ребята делают очень хорошую работу. Я люблю ваших собаки Юрбарс пишет: It was very pleasant to learn that our favourite breed is known abroad. Это было очень приятное узнать что наша любимая порода известна за границей.
Татьяна: Mehmet пишет: Here is an example of your favourite breed from my motherland (Turkey)He is very old now.Around 10 years.He made big name going up against famous dogs in Turkey. His measurments are 84 cm 80 kilograms. Вот пример вашей любимой породы от моего motherland (Турция) Он очень старый now.around 10 years.he сделанное большое имя поднимающееся против знаменитых собак в Турции. Его measurments 84 см 80 kilograms.
Юрбарс: Mehmet Хороший форум,но многого я непонимаю.Очень здорово видеть знаменитых САО.Хотелось бы ,чтобы часть форума была на английском.Но участники неговорящие по русски могут тоже понять что написано и узнать много о породе. Юрбарс Я попытаюсь поговорить с вами,но мой английский неважный. Mehmet Нет проблемм,я использую переводчик,чтобы участвовать в некоторых дискуссиях.Приятно было узнать,что русские профессионалыИ ушли далеко вперед некоторых стран имеющих некоторые типы собак.Ваши ребята делают отличную работу и мне нравятся ваши собаки. Юрбарс Было приятно узнать,что наша любимая порода известна зарубежом.
Юрбарс: Mehmet Это пример вашей любимой породы с моей родины Турции.Сейчас он старый ,ему около 10 лет Он сделал себе великое имя выступая против знаменитых собак турции.Его рост 84см вес около 80 кг.
Юрбарс: Mehmet Wery good dog
Dovlet: Юрбарс Татьяна Cпасибо! Mehmet Reale good & effect dog!
Mehmet: Yes he is a very good dog. He won vs champion of Aksaray region named Eskiya. This is Eskiya the champion of Aksaray vs a very big mastiff-cross.Eskiya is the winner. http://www.trtube.com/izle.php?v=bqrcerbkss Draw vs a dog from Maras region at a old age.Opponents name is Cakal. Video of Cakal. Cakal is the dog who lost. Winner here is a dog named Samson. Samson has 2 times loss. First match vs Cakal here. Another match vs a dog named Bobik. This video is cut. Match lasted 27 minutes. http://www.dailymotion.com/shahjee/video/xnv6w_10minkangalfightnew_animals Win over a dog named Ladin from Aksaray region. Alot of wins over dogs in Kayseri region, including alot of Pitbull terriers.
Юрбарс: Mehmet 1)Да он очень хорошая собака. Он выиграл у чемпиона Aksarayрайона Eskiya.Этот Eskiya участвовал в очень большом мастиф-кроссе и стал победителем. (помоему так) 2)Drawсобака из района Maras пожилого возраста ,имя противника Cakal,видео Cakal.Cakal проиграл,победителем стал Samson.На этом видео первый матч Cakal .Другой матч Бобика,это отрывок,поединок длился 27 минут. 3)много собак -победителей из района Kayseri ,включая питбультерьеров.
КУТД ЖОЛ: Дайте плиз ссылку на какой-нибудь переводчик
ГОСТЬ: КУТД ЖОЛ пишет: Дайте плиз ссылку на какой-нибудь переводчик www.translate.ru
боцман: http://www.fightingtosa.com/video.html а как вам это?
Mehmet: Японский Tosa Inu, очень хорошие борцы. Но я услышал, что Rambo от Конуры Gurhan били Tosa inu? Действительно ли это верно?
КУТД ЖОЛ: Mehmet пишет: что Rambo от Конуры Gurhan Правильно- от питомника Гурхан Да, я тоже слышал. Еще Габо, владелец Семенов побеждал Тоса Ину. Есть видео.
ЮлияСПб: Dovlet пишет: Юрбарс Ну зашибись,конечно,но перевод-то сделайте! опередила
anchar1: A ya smotru turki na golos vnimaniya ne obrashaut. Sobaki podavali golos na pervih minutah, a boi prodolzalis.
полная версия страницы